Page 211 - El État de los derechos humanos en el desarrollo sostenible

EL ETAT DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL DESARROLLO SOSTENIBLE

225
Developement » , el profesor Sachs confirma la falta de contenido de la palabra desarrollo:
226
« The tragic greatness of « development » consists in its monumental emptiness » .

Cabe notar que el crecimiento económico es uno de los objetivos principales del «desarrollo»,

y que, para alcanzarlo, los elementos de la naturaleza son indispensables para hacerlo posible,
lo que genera una competencia entre los Estados hacia la explotación y dominio de los

recursos naturales. Paradójicamente, la naturaleza se ha vuelto a la vez, un objeto primario

del “desarrollo” y una variable en la perspectiva verde del “desarrollo sostenible” el cual

227
debería asegurar su protección . Total, las contradicciones son intrínsecas y difícilmente
conciliables.

Claro está, el desarrollo sostenible, trata de frenar la competencia frenética hacia el
crecimiento, pero la competencia continua. Para algunos, el desarrollo sostenible no es sino

una adición de variables sociales, ambientales para alcanzar el crecimiento económico

desmedido. Los instrumentos internacionales tales como la Declaración de Rio sobre el medio
228
ambiente y el desarrollo y la Agenda 21 , proponen algunas fórmulas tales como adoptar una
229
perspectiva integrada, una utilización racional de los recursos naturales, la

internacionalización de los costos ambientales, una mejor información del público, pero el

225 Id.
226 Id.
227 Julien VAHHULST et Adrian E. BELING, « El discurso del Buen Vivir: sustentabilidad “made in
Latinoamérica”», (2012) 4(1) Nadir:rev.electorn.geogr.austral, 1, en línea:
http://revistanadir.yolasite.com/resources/NDiscursoBuenViviri.pdf> (consultado el 3 de septiembre 2017).
228 Déclaración de Rio, précitado.
229 Naciones Unidas, Agenda 21, 1992, en línea:
https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/Agenda21.pdf (consultado el 3 de septiembre
2017).

213