Page 23 - El État de los derechos humanos en el desarrollo sostenible

EL ETAT DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Esta dirección programática tiene sentido conforme la lógica del activismo en derechos humanos, y
tiene además un valor importante para las aspiraciones de justicia. No obstante, es importante hacer

notar algunas tensiones y posibles riesgos. Persistir en expandir un régimen centrado en la ficción del
Estado soberano como monopolio del poder, corre el riesgo de volverse inefectivo en un mundo

donde el poder no está centralizado, sino que se distribuye desigualmente entre varios actores. ¿Qué
alternativas existirían y qué futuro tiene entonces el proyecto de generar un tratado sobre derechos

humanos y empresas?

3 – FUTURO. RIESGOS Y PERSPECTIVAS

11
Para algunos internacionalistas es bastante claro que el derecho internacional se ha fragmentado. La
aspiración a la unicidad del derecho internacional como una suerte de constitucionalismo global, es
difícil de defender hoy en día. Así pues, si concebimos que el régimen de derechos humanos coexiste

con el régimen de comercio internacional, es necesario analizar cómo los elementos de cada régimen
interactúan entre ellos.

Por el lado de los derechos humanos, tenemos un régimen basado en la aspiración a una moral
12
mínima objetiva y universal. El régimen de los derechos humanos es sustancialmente denso y
contiene un sinnúmero de estándares sobre derechos civiles, políticos, culturales, económicos y
sociales. Su racionalidad interna, sin embargo, es bastante simple. Se reconoce al Estado como el

sujeto activo encargado de gobernar y proteger a los individuos. El Estado es el único violador, pero
también el único protector de los derechos humanos. 13 En ese sentido, el régimen de derechos

humanos atribuye todas las obligaciones a un ente público, mientras que coloca a los individuos
dentro de una esfera privada.

11 Gunther Teubner & Andreas Fischer-Lescano, Regime Collisions: The Vain Search for Legal Unity in the Fragmentation of Global Law, 25
MICHIGAN J. OF INT’L L 999 (2004)
12
“The origins and development of the theory of human rights is inextricably tied to the development of moral universalism”, See, Andrew
Fagan, Human Rights, INTERNET ENCYCLOPEDIA OF PHILOSOPHY (available at: http://www.iep.utm.edu/hum-rts/)
13
Makau Mutua, Savages, Victims and Saviors: The Metaphor of Human Rights, 42 HARV. INT’L. L. J. 201 (2001)

25