Page 100 - El État de los derechos humanos en las relaciones familiares
P. 100
ÉTAT DE LOS DERECHOS HUMANOS EN LAS RELACIONES FAMILIARES
2. La familia como sujeto de derechos y deberes en la Convención sobre los Derechos del
Niño
Algunos políticos y comentaristas han considerado a la Convención sobre los Derechos del
Niño como un instrumento que debilita a la familia como institución social. Yo creo que, al
contrario, es un instrumento que no concibe al niño como ser autónomo desvinculado del
entorno familiar, sino que insiste sobre la importancia de la familia para el niño. Uno de los
aspectos menos comentados de la Convención es su contribución al desarrollo de los
derechos fundamentales de la familia, frente a la sociedad y al Estado.
Antes de la Convención, la normativa regional e internacional sobre derechos humanos
reconocía a la familia como “elemento natural y fundamental de la sociedad [que] tiene
43
derecho a la protección de la sociedad y del Estado.” Esta normativa, cabe señalar,
considera a la familia como uno de los pocos sujetos colectivos del derecho internacional de
los derechos humanos. No obstante, el contenido de tal derecho – al igual que el concepto
del derecho del niño a una protección especial – ha sido muy poco desarrollado por la
normativa internacional. Una disposición de la Declaración Universal reconocía en efecto el
derecho de la familia a una existencia digna, derecho que en principio ha de materializarse
por la remuneración equitativa y adecuada de las personas que tienen un empleo,
“complementada, en caso necesario, por … otros medios de protección social.” Con la
adopción de la Convención sobre los Derechos del Niño, en la cual la dinámica entre la
43 Declaración Universal de Derechos Humanos Art.16.3; véase también la Declaración Americana de los
Derechos y Deberes del Hombre, Art.VI
102
