Page 140 - Apuntes de Investigación en la Enseñanza de Idiomas

124 Apuntes de Investigación en la Enseñanza de Idiomas

Este estudio cuenta con la participación de integrantes de 4 familias de descendientes japoneses
quienes cursan inglés en la Casa de la Cultura Japonesa.

• La familia Nakamura, la cual será la principal, con 9 p

articipantes.
• La familia Mitsui, con 4 participantes.

• La familia Kajiwara, con 3 participantes.

• La familia Yamasaki, con 2 participantes.

Las técnicas de recolección de información que se han utilizado son las siguientes: la observación
no estructurada, diario del docente investigador, la entrevista semi-estructurada, actividades didác-
ticas, bitácora de aprendizaje, transcripción de video y audio grabaciones.

Resultados preliminares
Como resultados preliminares se percibe la influencia que tiene los jóvenes Nikkei en la educación
informal en el seno familiar porque las familias continúan con sus prácticas culturales donde se
fomenta la filosofía japonesa en casa. La lengua japonesa se enseña de generación a generación
a través de las casas de cultura donde los descendientes de japoneses toman sus cursos de japo-
nés. No todos los participantes se identifican con el concepto Nikkei porque históricamente desde
la llegada de japonés a México, sus descendientes sufrieron discriminación, lo que los llevo a pro-
cesos de aculturación donde la cultura mexicana se impuso ante la japonesa.

Referencias
Chick, K. (1996) Intercultural communication. En McKay,

L.S. & Hornberger, H.N. (ed) Sociolinguistics and language teaching, UK: CUP.

Giménez, G. (s.f.). La identidad social o el retorno del sujeto en sociología. Ciudad de México.
Universidad Autónoma de México.

Guglielmi, F. (2006). Construcción de la otredad en la filosofía contemporánea.Rastreo de sus
orígenes en Karl Marx y Friederich Nietzche. Chaco, Argentina. Universidad Nacional del Nor-
deste.

Lenkersdorf, C. (2009). Aprender a escuchar. Enseñanzas-mayas tojolabales. México. Plaza-Val-
dés.